{
  "version": "https://jsonfeed.org/version/1.1",
  "title": "مذكرة المختبر — إلياس إدريس | Lab notes — Elias Idris",
  "home_page_url": "https://elias-naji.vercel.app/lab/index.html",
  "feed_url": "https://elias-naji.vercel.app/feed.json",
  "description": "ملاحظات تقنية من عمل حقيقي. Technical notes from real work.",
  "language": "ar",
  "authors": [
    {
      "name": "Elias Idris Saeed Naji",
      "url": "https://elias-naji.vercel.app/"
    }
  ],
  "items": [
    {
      "id": "https://elias-naji.vercel.app/lab/ats-arabic-cv.html",
      "url": "https://elias-naji.vercel.app/lab/ats-arabic-cv.html",
      "title": "كيف تُخدع أنظمة ATS بالسير الذاتية العربية — وماذا فعلت",
      "summary": "أنظمة تتبّع المتقدمين تقرأ النص لا التصميم. صمّمت نسخة نظيفة بلا جداول ولا صور، ونسخة بصرية للطباعة — لأن الوظيفتين مختلفتان.",
      "date_published": "2026-10-04T12:00:00+00:00",
      "language": "ar",
      "tags": [
        "ATS",
        "سيرة ذاتية",
        "تجربة مستخدم",
        "عربية"
      ],
      "authors": [
        {
          "name": "Elias Idris Saeed Naji",
          "url": "https://elias-naji.vercel.app/"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "https://elias-naji.vercel.app/en/lab/ats-arabic-cv.html",
      "url": "https://elias-naji.vercel.app/en/lab/ats-arabic-cv.html",
      "title": "How ATS systems are fooled by Arabic CVs — and what I did about it",
      "summary": "Applicant tracking systems read text, not design. I built a clean table-free, image-free version alongside the visual one — because the two jobs are different.",
      "date_published": "2026-10-04T12:00:00+00:00",
      "language": "en",
      "tags": [
        "ATS",
        "CV",
        "UX",
        "Arabic"
      ],
      "authors": [
        {
          "name": "Elias Idris Saeed Naji",
          "url": "https://elias-naji.vercel.app/"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "https://elias-naji.vercel.app/lab/seven-waf-layers.html",
      "url": "https://elias-naji.vercel.app/lab/seven-waf-layers.html",
      "title": "سبع طبقات WAF — ولماذا لا تكفي واحدة",
      "summary": "طبقة واحدة إما قواعد سريعة بلا سياق أو نموذج ذكي بلا كلفة محسوبة. الحل ليس طبقة أقوى، بل ترتيب الطبقات حسب كلفة المعالجة.",
      "date_published": "2026-10-02T12:00:00+00:00",
      "language": "ar",
      "tags": [
        "WAF",
        "هندسة",
        "أمن تطبيقات الويب"
      ],
      "authors": [
        {
          "name": "Elias Idris Saeed Naji",
          "url": "https://elias-naji.vercel.app/"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "https://elias-naji.vercel.app/en/lab/seven-waf-layers.html",
      "url": "https://elias-naji.vercel.app/en/lab/seven-waf-layers.html",
      "title": "Seven WAF layers — and why one is never enough",
      "summary": "One layer is either fast rules without context or a smart model without a cost budget. The answer is not a stronger layer, it is ordering layers by processing cost.",
      "date_published": "2026-10-02T12:00:00+00:00",
      "language": "en",
      "tags": [
        "WAF",
        "Architecture",
        "Web security"
      ],
      "authors": [
        {
          "name": "Elias Idris Saeed Naji",
          "url": "https://elias-naji.vercel.app/"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "https://elias-naji.vercel.app/lab/behaviour-vs-ratelimit.html",
      "url": "https://elias-naji.vercel.app/lab/behaviour-vs-ratelimit.html",
      "title": "تحليل سلوكي أم حدّ معدل؟ دروس من صدّ هجوم حجمي",
      "summary": "العتبة الثابتة تفشل في الاتجاهين: تحجب الذروة الشرعية وتسمح للهجوم الهادئ. الفرق يصنعه قياس السلوك لا قياس الرقم.",
      "date_published": "2026-09-28T12:00:00+00:00",
      "language": "ar",
      "tags": [
        "DDoS",
        "كشف الشذوذ",
        "قياس"
      ],
      "authors": [
        {
          "name": "Elias Idris Saeed Naji",
          "url": "https://elias-naji.vercel.app/"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "https://elias-naji.vercel.app/en/lab/behaviour-vs-ratelimit.html",
      "url": "https://elias-naji.vercel.app/en/lab/behaviour-vs-ratelimit.html",
      "title": "Behavioural analysis or rate limiting? Lessons from stopping a volumetric attack",
      "summary": "A fixed threshold fails in both directions: it blocks legitimate peaks and lets a quiet attack through. Behaviour, not volume, is what separates them.",
      "date_published": "2026-09-28T12:00:00+00:00",
      "language": "en",
      "tags": [
        "DDoS",
        "Anomaly detection",
        "Measurement"
      ],
      "authors": [
        {
          "name": "Elias Idris Saeed Naji",
          "url": "https://elias-naji.vercel.app/"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "https://elias-naji.vercel.app/lab/defensive-osint-extortion.html",
      "url": "https://elias-naji.vercel.app/lab/defensive-osint-extortion.html",
      "title": "OSINT دفاعي لضحايا الابتزاز: دليل عملي",
      "summary": "عند حذف المحتوى لا يعود السؤال «كيف أوقف النشر؟» بل «كيف أثبت ما نُشر؟». هذا الدليل يرتّب الخطوات بترتيب زمني صالح قانونيًا.",
      "date_published": "2026-09-24T12:00:00+00:00",
      "language": "ar",
      "tags": [
        "OSINT",
        "أدلة رقمية",
        "دعم ضحايا"
      ],
      "authors": [
        {
          "name": "Elias Idris Saeed Naji",
          "url": "https://elias-naji.vercel.app/"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "https://elias-naji.vercel.app/en/lab/defensive-osint-extortion.html",
      "url": "https://elias-naji.vercel.app/en/lab/defensive-osint-extortion.html",
      "title": "Defensive OSINT for extortion victims: a practical guide",
      "summary": "Once content is deleted, the question is no longer how to stop the posting but how to prove what was posted. This guide orders the steps in a legally usable sequence.",
      "date_published": "2026-09-24T12:00:00+00:00",
      "language": "en",
      "tags": [
        "OSINT",
        "Digital evidence",
        "Victim support"
      ],
      "authors": [
        {
          "name": "Elias Idris Saeed Naji",
          "url": "https://elias-naji.vercel.app/"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "https://elias-naji.vercel.app/lab/reliable-ai-agents.html",
      "url": "https://elias-naji.vercel.app/lab/reliable-ai-agents.html",
      "title": "بناء وكلاء AI موثوقين: هندسة الأوامر المهيكلة",
      "summary": "الوكيل الذي يخرج نصًا حرًا غير موثوق. الفرق بين تجربة لطيفة ونظام يُعتمد عليه هو مخرجات مهيكلة، حدود واضحة، ومسار فشل معلن.",
      "date_published": "2026-09-20T12:00:00+00:00",
      "language": "ar",
      "tags": [
        "ذكاء اصطناعي",
        "وكلاء",
        "هندسة الأوامر"
      ],
      "authors": [
        {
          "name": "Elias Idris Saeed Naji",
          "url": "https://elias-naji.vercel.app/"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "https://elias-naji.vercel.app/en/lab/reliable-ai-agents.html",
      "url": "https://elias-naji.vercel.app/en/lab/reliable-ai-agents.html",
      "title": "Building reliable AI agents: structured prompting engineering",
      "summary": "An agent that emits free text is unreliable. Structured output, explicit limits and a declared failure path are the difference between a nice demo and a system you can depend on.",
      "date_published": "2026-09-20T12:00:00+00:00",
      "language": "en",
      "tags": [
        "AI",
        "Agents",
        "Prompt engineering"
      ],
      "authors": [
        {
          "name": "Elias Idris Saeed Naji",
          "url": "https://elias-naji.vercel.app/"
        }
      ]
    }
  ]
}